desastre

desastre

desastre sustantivo masculino disaster;
como cantante es un desastre he's a hopeless singer;
tienes la habitación hecha un desastre your room is a shambles; vas hecha un desastre you look a real mess (colloq)
desastre sustantivo masculino
1 (desgracia, catástrofe) disaster: el libro narra los desastres de la guerra, the book is about war-time disasters
2 fig fam tu padre es un desastre, your father's just hopeless
3 fam (de mala calidad, mal organizado) el concierto fue un verdadero desastre, the concert was a complete flop 'desastre' also found in these entries: Spanish: acabose - calamidad - escabechina - organización - proporción - sentimental - sumar - total - zafarrancho - descalabro - ecológico English: dead loss - disaster - disastrous - loss - shambles - strike - unmitigated - utter - washout - absolute - disaster area - holocaust - hopeless - mess - responsibility - wash - way

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • désastre — [ dezastr ] n. m. • 1546; it. disastro, de disastrato, astrol. « né sous une mauvaise étoile » → astre 1 ♦ Événement funeste, malheur très grave. Dégât, ruine qui en résulte. ⇒ calamité, cataclysme, catastrophe, fléau, malheur. Désastre… …   Encyclopédie Universelle

  • Desastre — Saltar a navegación, búsqueda Desastre (del griego, may mala estrella ) es un hecho natural o provocado por el hombre que afecta negativamente a la vida, al sustento o industria desembocando con frecuencia en cambios permanentes en las sociedades …   Wikipedia Español

  • desastre — sustantivo masculino 1. Desgracia grande, hecho lamentable: los desastres de la guerra. La casa quedó destrozada por el desastre del incendio. La inundación fue un desastre. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa de mala calidad, mal resultado o mal… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desastre — Desastre. s. m. Accident funeste, malheur. C est un grand desastre pour cette famille, pour ce pays là. je plains son desastre. quel desastre! …   Dictionnaire de l'Académie française

  • desastre — (Del prov. desastre). 1. m. Desgracia grande, suceso infeliz y lamentable. 2. Cosa de mala calidad, mal resultado, mala organización, mal aspecto, etc. Un desastre de oficina. Apl. a pers., u. t. en sent. fig.) ☛ V. zona de desastre …   Diccionario de la lengua española

  • désastre — DÉSASTRE. subs. masc. Accident funeste, malheur. C est un grand, un étrange désastre pour cette famille, pour ce Pays là. Quel désastre! …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • desastré — Desastré, id est, Infortuné. De mes amours le desastré malheur. Pasquier. Ma desastre fortune. Pasquier …   Thresor de la langue françoyse

  • desastre — Desgracia o infortunio que resultan ruinosos, desgraciados o calamitosos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • desastre — s. m. 1. Desgraça imprevista e funesta. 2. Revés; infortúnio. 3. Catástrofe. 4. Sinistro …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desastre — Desastre, Infortunium …   Thresor de la langue françoyse

  • Desastre — (Del occitano ant. desastre, desgracia < astre, buena o mala estrella.) ► sustantivo masculino 1 Desgracia considerable, suceso que provoca mucho daño o destrucción: ■ supone un desastre ecológico. SINÓNIMO catástrofe tragedia 2 Persona inútil …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”